Dyskusja wikipedysty:Airwolf
[edytuj] Lipiec 09 w sporcie
Dzięki że przejrzałeś tę stronę, to dobrze że ktoś czuwa :). Pozdr. Diuk (dyskusja) 16:06, 14 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Okręty z GDJ
Hej
Spróbuję dzisiaj/jutro przygotować listę problemów jakie mam by ci było wygoddniej.
Znasz kogoś kto robi w koszykówce na pl.wiki ? Bo dostałem bilet na kosza do Łodzi na środę i mogę trochę fotek pocykać. PMG (dyskusja) 16:51, 14 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Zdjęcia
Dziękuję za wiadomość. Twoje zdjęcia są naprawdę dobre i obiecuję, że każdemu z nich przyjrzę się z osobna. Pozdrawiam serdecznie. Albertus teolog (dyskusja) 21:56, 14 wrz 2009 (CEST)
- Fakt. Istotny. :-) Albertus teolog (dyskusja) 22:12, 14 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] re:Arsenal
Hej, szczerze mówiąc te ustalone standardy w niektórych przypadkach wydają mi się bezsensowne, ale skoro je przegłosowano, a ja jestem cieciem... Dotarliśmy bez mandatów, samochód prowadził człowiek z immunitetem, więc nie było nawet możliwości dostania jakiegokolwiek mandatu :). Bukaj Dyskusja 00:35, 15 wrz 2009 (CEST)
- No właśnie miałem problem z tymi szkockimi klubami, w końcu stwierdziłem, że nabyły nazwę przez zasiedzenie :). Zresztą przy Rangersach przenosił ręcznie i naruszył prawa autorskie. Poddaję się, zresztą są lepsze kwiatki, np. linkowanie do klubów przez Boca Juniorsa :). Bukaj Dyskusja 00:53, 15 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Help
Hi. I'm requesting translation article about Serbian movie from English to Polski. Please, look at en:St. George Shoots the Dragon. Please, translate it. Best regards, --Johnny B. Goode (dyskusja) 12:44, 16 wrz 2009 (CEST)
Thank you very much!!! --Johnny B. Goode (dyskusja) 13:05, 16 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Oświadczenie w sprawie Wikipedii WP
Witaj! Dzięki za złożenie podpisu pod oświadczeniem. Niestety już po uzyskaniu m. in. Twojego podpisu zgłosiłem na liście wiki-pl propozycję zmiany treści oświadczenia. Zmiana wydaje mi się ważna, dlatego proszę Cię o ponowne przeczytanie tekstu. « Saper // @dyskusja » 11:53, 21 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Zaproszenie do Wikiprojektu Bieżące wydarzenia
| Zapraszam Cię do uczestnictwa w WikiProjekcie: Bieżące wydarzenia.
Pragniemy wspólnymi siłami rozwijać tematy związane z aktualnymi wydarzeniami z kraju i ze świata. Zachęcamy do współpracy i udziału w dyskusjach! Pozdrawiam! |
Może w wolnych chwilach :) Adik7swiony Pisz do mnie 00:19, 27 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Zdjęcie eskadry
Noooo, muszę Ci pogratulować, Tobie oraz drugiemu współautorowi zdjęcia (swoją drogą to faktycznie ciekawe, jak to we dwójkę robiliście). Rzadko kiedy widywałem w konkursie zdjęcia, które są aż tak jednoznacznie medalowe: technicznie bdb, kompozycyjnie bdb, wow-efekt bdb, ency-value bdb. Po prostu super. Wulfstan (dyskusja) 17:00, 29 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Panorama placu św. Piotra
Witaj! Zgodnie z Twoimi propozycjami dociąłem omawiane zdjęcie. Teraz zapraszam do głosowania! Jackzor ze swoją dyskusją~ 17:51, 29 wrz 2009 (CEST)
[edytuj] Pachwina
Cześć Wilczku ;) jesteś już aktywny, czy nieaktywny? Wiesz, pytam, gdyż Twoja działalność na wiki i oświadczeniem na userpage się wykluczają :P 83.4.159.218 (dyskusja) 20:41, 11 paź 2009 (CEST)
- Proszę o zalogowanie się. Nie zamierzam nawet rozmawiać z użytkownikiem, który wstydzi się własnego nicka. Bo że kolega/koleżanka ma konto, jest boleśnie logiczne i oczywiste. Airwolf {D} 21:20, 11 paź 2009 (CEST)
[edytuj] Arsenal
Po pierwsze nie rozumiem zmiany nazwy z Arsenal Londyn na Arsenal FC skoro nawet artykuł na polskiej wikipedii nazywa się Arsenal Londyn. Po drugie nawet na stronach fanowskich jako to ująłeś "szkółkę" nazywa się "akademią", więc nie rozumiem o co ci chodzi. Inny przykład to Gazeta Wyborcza i tan też pojawia się nazwa Akademia. Jeśli nie wierzysz, proszę o to link. Rewert i tyle. Pozdrawiam. Maciekced (dyskusja) 12:01, 17 paź 2009 (CEST)
- Zadaj mi pytanie jeszcze raz bo już się pogubiłem o co ci chodzi. Maciekced (dyskusja) 22:22, 9 lis 2009 (CET)
- Nie wiem czemu się czepiasz, we wszystkich środkach masowego przekazu, czy to stronach internetowych, czy to gazetach i czasopismach, czy to telewizji, używa się określenia "akademia". Maciekced (dyskusja) 22:39, 9 lis 2009 (CET)
- Ale zrozum, że w futbolu angielskim wszystkie większe kluby posiadają "akademię" gdzie szkoli się utalentowaną młodzież, a w Polsce, która jest zacofana piłkarsko, nazwy tej nie używa się, gdyż żaden klub takowych akademii nie prowadzi. I to, że po Polsku twoim zdaniem oznacza tylko szkołę, jest wynikiem tego, że nasz kraj jest w rozwoju piłkarskim daleko za Anglią. Zapytaj byle jakiego wikipedystę znającego się na Premiership. Maciekced (dyskusja) 22:47, 9 lis 2009 (CET)
- Dodam jeszcze, że tak jak istnieje "akademia wojskowa" gdzie szkoli się żołnierzy, trak samo w 'akademii piłkarskiej" szkoli się piłkarzy. Maciekced (dyskusja) 22:48, 9 lis 2009 (CET)
- Już ci mówiłem, zapytaj kogokolwiek znającego się na angielskiej piłce. Daj jakąś dyskusję w kawiarence, czy jak. Przykro mi, ale jeżeli zmienisz znowu nazwę akademia to cię zrewertuję, bo nie ma racji. Maciekced (dyskusja) 23:02, 9 lis 2009 (CET) Bo to, że Polski słownik nie zawiera "akademii piłkarskiej" nie znaczy, że to sformułowanie jest niepoprawne. Pozdrawiam i życzę dobrej nocy. Maciekced (dyskusja) 23:02, 9 lis 2009 (CET)
- Nie wiem czemu się czepiasz, we wszystkich środkach masowego przekazu, czy to stronach internetowych, czy to gazetach i czasopismach, czy to telewizji, używa się określenia "akademia". Maciekced (dyskusja) 22:39, 9 lis 2009 (CET)
[edytuj] Okręty
W tej chwili koło mnie (opieram na tym łokieć) leży przetłumaczone to. Leży i naprawde jakoś totalnie nie mam chęci zeby to przepisać. No ale skoro mnie tak przyciskasz to jutro przepiszę z kartek do wiki.
Na razie możesz skontrolować to ze szczególnym uwzględnieniem sekcji uzbrojenie i "tło budowy jednostek" bo będą one praktycznie przeklejane do tego.
Sory ze tak wyszło ale ja jakoś potrzebuję szczególnego nastroju żeby siedzieć i trzaskać te tłumaczenia - a tu w Finlandii jakoś mi to nie idzie.
No i oczywiście możesz skontrolować czekający od roku New Flame. Bo z tego co pamiętam to tam się mocno bałem ze coś skopałem (bo to o cywilnym statku). Także w takim samym stanie są to, to, to (w puli głównej bo się kiedyś wkurzyłem). Będzie ci łatwiej sprawdzać bo kod jest i po polsku i po angielsku. PMG (dyskusja) 21:05, 27 paź 2009 (CET)
[edytuj] Odp:Odp:Trident
Dzieki. Strat-X (od strategic). To cytat z ksiazki, wiec przepisze "We plan to undertake an advanced development program which will define our capability to improve and measure the accuracy of our SLBMs and which, if implemented by retrofit, could lead to improvement accuracy in the future" --Matrek (dyskusja) 23:22, 28 paź 2009 (CET)
-
- Ok, ok, jakbys sie bujał z angielskimi zwrotami, które nie maja odpowiednikow w języku poslkim, a czasami nawet ich tłumaczenia w jezyku polskim sa absurdalne, to tez tworzylbys straszne teksty :) Kilka minut temu stanałem na przyklad przed problemem przetłumaczenia "about half-dozen", w przypadku liczby przedsiebiorstw zaangazowanych w produkcje D-5. W polskim to absurdalne, bo jak można nie potrafic policzyc do szesciu... Ale tak w ogole, to dzieki, ze Ci sie chce --Matrek (dyskusja) 22:27, 31 paź 2009 (CET)
Zasadniczo jednak, tak jedna jak i druga forma jest w jezyku poslkim dosc sztuczna - nie uważasz? Mimo że chyba najlepsza z dostepnych. Znacznie wiekszy problem jednak - moim zdaniem - jest z okresleniami "post-booster", czy tez "postbooster". Jak je nazwac w j. polskim? Podobna sprawa z Reenetry vehicle. W polskim jest glowica, ale glowica to warhead, natomaist w angielskim na glowice balistyczna skalda sie ładunek - w naszym przypadku W88 i W76, oraz Reentry Vehicle (RV), czy Reentry body - jak mowi USN, czyli odpowiednio mark 5 i mark 4. Przeciez nie mozemy chyba nazwac ich "pojazdami powrotnymi" przenoszacymi ladunki w88... --Matrek (dyskusja) 22:48, 31 paź 2009 (CET)
- Rzecz w tym, ze to jest dokladnie to samo! Terminu Reentry vehicle, uzywa sie zarowno do cywilnych kapsuł powrotnych (załogowych, badz nie), jak i do głowic bojowych. W jezyku polskim tak nie jest, i to jest wlasnie problem. W polskim amy tylko tą nieszczęsna głowicę, albo kapsułe powrotna --Matrek (dyskusja) 22:56, 31 paź 2009 (CET)
Wstawilem ten artykul do DA, sam jednak nie mam juz sily go czytac - przejadl mi sie juz ten pocisk, a samo czytanie po raz kolejny tego artykulu przychodzi mi juz z duzym trudem. Gdybys wiec mogl skonczyc poprawianie go, bylbym wdzieczny. Odpoczne troche od niego - moze zajme sie Trident I lub Poseidonem C-3, a za jakis czas moze wstawie do neigo informacje nt. wplywu na D-5 traktatu Start I. --Matrek (dyskusja) 13:54, 3 lis 2009 (CET)
- Jesli masz jakies uwagi merytoryczne, czy redakcyjne, to oczywiscie daj znac. Ciekawy jestem tez, co myslisz o schemacie artykułu, tzn., kolejnosci ulozenia sekcji, czy nie ma jakiegos chaosu, etc . --Matrek (dyskusja) 14:03, 3 lis 2009 (CET)
[edytuj] Bukareszt
Cześć. O to właśnie chodzi, że obie formy są poprawne, dlatego zwracam uwagę ipkowi, żeby nie poprawiał sztucznie czegoś, co jest poprawne. Przecież to jest wandalizm. W nic się nie zamierzałem się wplątywać, ale jeśli nadal będzie tak czynić, to zwrócę się o blokadę dla niego. Pozdrawiam, kauczuk (dyskusja) 22:49, 30 paź 2009 (CET)
- Ale czy nie możnaby tego uznać za wandalizm, skoro edycja jest niepotrzebna i takim postępowaniem ktoś stara się narzucić jedną formę? Za chwilę ktoś (np. wcale nie rewertując) zacznie znowu poprawiać w drugą stronę "bo może". Doprowadziłaby to do ciągłych absurdalnych zmian w jedną lub drugą stronę. Podobna sytuacja zdarzyła się chyba z "singlem" i Wpedzichem, który starał się automatycznie "poprawić" prawidłowy zapis singla, ale kilka osób zaraz zwróciło się do niego z prośbą o zaprzestanie takiego działania i on na to przystał. W razie dalszych tego typu działań ip-ka zgłoszę się z prośbą właśnie do Wpedzicha o blokadę dla niego. kauczuk (dyskusja) 23:11, 30 paź 2009 (CET)
[edytuj] Kategoria:Budowle obronne w Gdańsku oraz Kategoria:Mury miejskie w Gdańsku
Witaj! Wiem, że uczestniczysz w Wikiprojekcie Gdańsk, i byłbym bardzo wdzięczny za pomoc. Niedawno, w ramach programu tworzenia nowej ogólnopolskiej kategorii Kategoria:Mury obronne polskich miast, utworzyłem również kategorię Kategoria:Mury miejskie w Gdańsku i miałem spore kłopoty z przyporządkowaniem odpowiednich artykułów do tej nowej kategorii (np. nie włączyłem tam bram wodnych; nie wiem, czy słusznie; fortyfikacje Gdańska są zupełnie inne niż fortyfikacje innych miast). Ogólnie rzecz biorąc, podejrzewam, że mogłem popełnić jakieś błędy. Czy mógłbyś zerknąć na te kategorie i sprawdzić, czy podzieliłem te obiekty prawidłowo, czy popełniłem jakieś błędy? Z góry dziękuję i przepraszam za zawracanie głowy. Zostawiłem już podobną wiadomość innemu wikipedyście interesującemu się Gdańskiem, ale niestety nie dostałem odpowiedzi. Pozdrawiam. Dodsosk (dyskusja) 08:35, 5 lis 2009 (CET)
Cześć! Dzięki na odpowiedź. W haśle Bramy wodne jest informacja, że Odkrycia archeologiczne potwierdziły hipotezę, że pierwotnie bramy wodne były połączone murem, który zamykał teren Głównego Miasta od strony rzeki i dopiero z czasem został obudowany kamienicami. To sugeruje, że bramy wodne to pierwotna część miejskich murów obronnych Gdańska; pewnie dlatego zaliczono je kiedyś, łącznie z Żurawiem do kategorii Kategoria:Budowle obronne w Gdańsku. Z drugiej strony później część z tych bram chyba całkowicie utraciła funkcje obronne, np. Brama Zielona lub sam Żuraw; czy więc traktować je jako część miejskich murów obronnych Gdańska? Czy wprowadzać do kategorii Kategoria:Mury miejskie w Gdańsku wszystkie bramy z kategorii Kategoria:Budowle obronne w Gdańsku czy tylko takie, których obronny charakter jest oczywisty, np. Bramę Stągiewną? Ciężka sprawa; tu dużo zależy chyba od przyjętej konwencji. Pozdrawiam. Dodsosk (dyskusja) 17:11, 5 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re:Niedyskutujący użytkownik
"Silence gives consent"? Skoro wikipedysta aktywny, edytuje, to na pewno wredny pomarańczowy pasek zwróci jego uwagę. Nie chce mi się wierzyć, ze nie przeczytał wiadomości (l.mn., była więcej niż jedna). W takiej sytuacji uznałbym, ze jego milczenie jest zgodą na wypracowaną w dyskusji wersje. Obojętnie, czy to jego, czy Twoja. Oczywiście moja przenikliwość ludzkich charakterów bywa koślawa, ale tak bym to odebrał. Wojciech Pędzich Dyskusja 21:06, 6 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re:Grafika na medal
Cześć, oczywiście mój błąd, na dodatek zostawiłem grafikę z medalem od listopada ubiegłego roku a usunąłem z odznaczeniem od marca br. Pozdrawiam, allgäu/dyskusja 12:05, 7 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re: Airbus
Eee tam oczoj***e :) przecież byłem tam wtedy, musiałeś mieć coś nie tak w aparacie ustawione, bo niebo było błękitne zupełnie jak na zdjęciu ;) Pozdrawiam i podziwiam Wasze zdjęcia. Chalger × 23:17, 9 lis 2009 (CET)
- A na jakim szkle pracujesz/cie (i na jakim body) jeśli mogę spytac. Gdzieś pamiętam widziałem, że to Olympus, ale nie jestem pewien... :) Chalger × 23:24, 9 lis 2009 (CET)
- A przez jakie szkiełko widzi K100.. 80-320 czy 100-300? :) (już po raz ostatni bo muszę to widzieć :]) Chalger × 23:31, 9 lis 2009 (CET)
- Już nie zawracam głowy :) Też mi to wygląda na tego typu ognisko. Pytałem bo sam się rozglądam za tele, tyle, że do Canona. Spokojnej nocy.Chalger × 23:36, 9 lis 2009 (CET)
- Nie siedzę w Pentaxie, ale ceny dobrych szkieł są zawsze wspólnym mianownikiem - niezależnie od systemu: drogie. Sam posiadam w niedrogie acz uniwersalne Canon 17-55 f/2.8 oraz 50 1.4/f i w tej stałce jakość zdjęć przy 50mm jest po tysiąckroć lepsza, odwzorowanie, głębia i ton kolorów jest naprawdę nieporównywalny. Domyślam się, że przy tele kwestia szkła musi być o wiele ważniejsza, więc powodzenia życzę i żeby wasze fotki dały Wam jak najszybciej zarobić na pro szkło :) Chalger × 23:48, 9 lis 2009 (CET)
- Już nie zawracam głowy :) Też mi to wygląda na tego typu ognisko. Pytałem bo sam się rozglądam za tele, tyle, że do Canona. Spokojnej nocy.Chalger × 23:36, 9 lis 2009 (CET)
- A przez jakie szkiełko widzi K100.. 80-320 czy 100-300? :) (już po raz ostatni bo muszę to widzieć :]) Chalger × 23:31, 9 lis 2009 (CET)
[edytuj] Odp:tr
A to niespodzianka :-) Dziękuję za info. Albertus teolog (dyskusja) 09:27, 10 lis 2009 (CET)
- Aj... Byłem z już tam z Leszkiem, ale nie wyszło :-) Jak dobrze pamiętam dałem scope: Pomnik konny w Polsce, czy coś podobnego :-) Albertus teolog (dyskusja) 22:12, 11 lis 2009 (CET)
- No to lecę popchnąć traktor :-) Albertus teolog (dyskusja) 22:36, 11 lis 2009 (CET)
[edytuj] Surykatka
Popłakałem się ze śmiechu przy dyskusji z Jackzorem (Czego brak?!) Musiałem to napisać :). Pozdrawiam. Chalger × 15:12, 10 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re: Wykorzystanie ;]
Daj mi tylko znać czy chcesz zachować mniej więcej kolorystykę nieba czy można zaproponować addżustacyjną wersję. Mogło by to np. pójść w taką stronę - to taka rozpoczęta wersja. oryginał dla szybkiego porównania tu. W tej propozycji ładnie się skrzydła zaświeciły bez utraty szczegółów, balans bieli też się wyrównał a gradientowe przejście podkreśla, że mamy do czynienia z obiektami w ruchu. Daj znać w dyskusji (alter. chalger!gmailkropkacom). Całość do dopracowania. Zdjęcie oznaczone rzecz jasna jako priv., wywalę na koniec z f.pl. Chalger × 23:51, 11 lis 2009 (CET)
- Powinno się dać.. szum też się zredukuje :) Chalger × 17:14, 13 lis 2009 (CET)
- Zerknij, mam nadzieję, że nie przesadziłem. Ctrl+R zastosuj bo może lecieć stara wersja z cache'a. Jeśli Ci się wyda nie tego, to zwyczajnie przywróć starą wesję. Pozdr. Chalger × 22:29, 13 lis 2009 (CET)
- Zaraz coś pokombinuję. Ale wcześniej pokażę Ci jeszcze jedną koncepcję i zdecydujemy z którą pójdziemy dalej :) Chalger × 23:21, 13 lis 2009 (CET)
- Tutaj - podgląd tylko, jeszcze nie skończony. Z szumem nie wiele się będzie jednak dało zrobić ponadto to co jest na tym zdjęciu (ja przynajmniej nie umiem) tak by nie wyglądało to na przegięte, jeszcze jedynie zmiękczyć ciemne niebo pędzlem blurującym. Daj znać z którą wersją wolałbyś pójść dalej - jeśli z którąkolwiek ;) Pozdrawiam. Chalger × 00:07, 14 lis 2009 (CET) ps. Dziś już się już pewnie nie odezwę bo zaraz idę się skonsultować z poduszką ;]
[edytuj] Odp:PGnM
Wrażenie mam takie samo, więc wkrótce coś Tobie przedstawię :-) Albertus teolog (dyskusja) 11:48, 16 lis 2009 (CET)
- Rzuciłem Polimerka :-) Albertus teolog (dyskusja) 12:20, 16 lis 2009 (CET)
- ...ech :-) Albertus teolog (dyskusja) 14:58, 16 lis 2009 (CET)
[edytuj] probem ze zdjęciem
Witamy!
Mamy problem ze zdjęciem w artykule, który tłumaczymy. Możesz nam podać swojego maila, bo chciałybyśmy to przedyskutować. Dziękujemy z góry i pozdrawiamy!
Karolina kej (dyskusja) 14:29, 17 lis 2009 (CET)Zuzana85
malgorzata . kasprowicz () gmail . com
[edytuj] Herb I RP
To dobrze, że zrobiłeś takie opisanie grafiki. Istniał jednak herb państwa polsko-litewskiego, nie będący herbem osobistym władcy (chociaż jeszcze nie było wspólnego państwa) [1] i tutaj [2]. Wystarczy gdy tę grafikę doda się do haseł o I RP, zastrzegając, że jest to rekonstrukcja, tak jak rekonstrukcją jest chorągiew Zygmunta III w haśle o fladze I RP. pozdrawiam Mathiasrex (dyskusja) 09:26, 21 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re: Logo festiwalu
Czy to znaczy, że mam dołączyć gdzieś screenshot z maila, w którym moja szefowa z Teatru Szekspirowskiego udziela mi pozwolenia na użycie loga? Wikipedysta:urszulamarta
[edytuj] Re: Plamka
Serwus. Usunąłem plamkę i podciągnąłem całość, w szczególności ostrość, kontrast i szum w niebiesiech :) Nadto jeszcze lekko przyćmiłem przepalenia na kadłubie, tak by fajnie podkreślały kształt i... dopiero wtedy zauważyłem, że to jest QI, więc mam nadzieję, że nie będą się ludzie pluć na commons (jak w przypadku wizzirowego airbusa). Jeśli Ci zmiana nie podeszła daj znać wtedy obiecuję, że bez nadgorliwości zajmę się tylko plamką ;] oryginał aktualny
Pozdrawiam. Chalger × 15:02, 21 lis 2009 (CET)
- Fakt, że Turki były heavily retouched :) Chalger × 15:20, 21 lis 2009 (CET)
- Napisz, napisz, choć nic nie obiecuję, chociażby dlatego, że się nie mam za giganta intelektu ani Photoshopa :) ;> Niemniej brzmi intrygująco. Nawiasem: czasem nie bywam na wiki przez dłużej niż dzień/kilka dni więc proszę nie dziw się jeśli się nie odzywam :) Pozdrawiam. Chalger × 16:36, 22 lis 2009 (CET)
Ślepy ja... :) Faktycznie: w tej ciemnej, dolnej części kadłuba wyciągnęła się abberacja, w oryginale też widoczna - no ale tu się wzmocniła. Trza to będzie skorygować. Postaram się dziś. Chalger × 09:35, 24 lis 2009 (CET)
- Klonowanie w trybie Darken załatwiło sprawę w minutę (no powiedzmy 10 ;)). Odśwież bo może lecieć z cache'a. Chalger × 13:50, 24 lis 2009 (CET)
- Coś tam niby jest, takie lekkie ściemnienia - możliwe, że to kurz na soczewce - ale to już jest kuźwa czepialstwo, choć z drugiej strony to jest FPC. Przelecę to czymś popołudniu ;) Chalger × 09:47, 25 lis 2009 (CET)
Co do jakości zapisu to zapisuję przy jakości 100%. Chodzi Ci zapewne o spadek wielkości pliku - a to akurat spowodowane jest ujednoliceniem koloru i spadkiem szumu: mniej informacji o kolorach = (zazwyczaj) mniejszy plik. Co do wersji alternatywnej: wiem na którą bym stawiał ale... nie powiem :P Chalger × 01:02, 28 lis 2009 (CET)
- Dziesięć po pierwszej czasu PL a Ty się nadal (leniwiej pewnie niż zazwyczaj) przechadzasz po wiki. Ciebie MUSI być dwóch. Obrazek: chyba najlepiej zrobisz jak nominujesz oba, mi się również może coś przejaśnić :) Chalger × 01:14, 28 lis 2009 (CET)
Może to ta nieusunięta plamka :P :) A tak na pow. to zauważ, że szum pomimo dużej redukcji to jednak w wersji jaśniejszej jest jednak widoczny, w szczególności w "ńjepku" i cieniach na kadłubie. Nadto ostrość obu wersji oraz redukcja abberacyj chromych wszelakich mościpanie się mi wydaje dawać przody wersyji mej - się mogę mylić wszelakoż ;) Chalger × 01:27, 5 gru 2009 (CET)
[edytuj] Metro
I bardzo dobrze. Jestem odcięty od źródeł typu SPP, usiłowałem zapytać na IRC ale nikt nie odpowiedział. Swoją drogą uważam, że im więcej się odmienia tym lepiej. A art i tak skorzystał, bo dzięki temu się nim zainteresoweałem i sporo go poprawiłem :) pozdrawiam kićor wrzuć jakiś txt! 11:20, 22 lis 2009 (CET)
[edytuj] re:Thanks
My pleasure. Ukłony dla Koleżanek. Paterm >Odpisz< 19:38, 24 lis 2009 (CET)
[edytuj] [3]
To byla 7dma rano :) Ale wstyd mimo wszystko. Wlasnie wrocilem poprawiac :DDD Masur juhu? 08:44, 25 lis 2009 (CET)
[edytuj] hasło: Brian Jones , destrukcyjne działanie DingirXu - Michała Sobkowskiego , proszę o pomoc
Dzień dobry, Szanowny Panie administratorze, jestem początkującym wikipedystą (chociaż wiekowo stosunkowo zaawansowanym), moją przygodę z edycją stron wikipedii rozpocząłem kilka dni temu (w ostatnią niedzielę 22 listopada), „ostro zabrałem się” za pisanie hasła Brian Jones (ten brytyjski muzyk były członek The Rolling Stones to moja specjalność, przeczytałem na jego temat kilkanaście pozycji książkowych, także angielskojęzycznych). Zredagowałem praktycznie całą jego stronę od nowa (hasło:Brian Jones), nikogo nie usuwając i nie czyniąc żadnych wandalizmów. Jednak po około 20-30 godzinach spędzonych na edycji...wczoraj zjawił się administrator, który widocznie ma inne poglądy o Brianie Jonesie niż te które prezentuję na stronie o nim (oczywiście za licznymi źródłami które cytuję). Administrator DingirXul ( Michał Sobkowski ), od wczoraj regularnie usuwa wszystkie moje nowe edycje, usuwa niektóre źródła które podałem w przypisach, groził że jeśli nadal będę wznawiał swoje wersje edycji to mnie zablokuje, w rozmowie z nim użyłem słowa „cenzor” (po cym zagroził mi zablokowaniem, gdyż uznał to za groźbę), nie daje mi też możliwości usunięcia całości mojej pracy – tylko pozostawia części jej(wyrwane z szerszego kontekstu) i to dodatkowo źle opatrzył je przypisami. Na koniec dał mi blokadę, na 2 godziny, i zagroził większymi sankcjami w wypadku dalszych prób forsowania moich wersji. Najgorsze że zostawił to co napisałem strasznie okrojone, wyrwane z kontekstu, ze złymi przypisami. Uważam że zachowania tego administratora nie służą rozwojowi wikipedii i samego hasła Brian Jones (zatwierdził on na przykład czyjś fałsz że Brian Jones był muzykiem amerykańskim, i dopiero po mojej poprawce, wycofał się z tego, czyli albo zbyt mało dokładnie przegląda strony albo ma zbyt małą wiedzę na ten temat...). Poza tym zarzuca mi zły styl, jednak te części które pozostawia nie różnią się stylem od tego co usuwa. Czy każdy początkujący jest traktowany jak intruz, czy powinien spodziewać się raczej pomocy i życzliwości ? Bardzo proszę o pomoc, gdyż nadal chcę zajmować się edycją wikipedii co Pan DingirXu lMichał Sobkowski mi skutecznie uniemożliwia. Z wyrazami szacunku (Osiek 75)--Osiek75 (dyskusja) 18:54, 25 lis 2009 (CET)
[edytuj] brian jones - źródła
niestety ale nic nowego mi nie powiedziałeś w mojej sprawie, mój tekst jest manipulowany (ani go nie mogę sensownie zmienić ani usunąć bo administrator niweczy wszystkie moje próby, jeśli to jest uczciwe to coś tu nie jest ok. --Osiek75 (dyskusja) 20:09, 25 lis 2009 (CET)
[edytuj] Re: WP
Weź nie zniżaj się do poziomu komentarzy z pewnych portali internetowych.~ Wojciech Pędzich Dyskusja 08:09, 26 lis 2009 (CET)
[edytuj] Bitwa o wzgórza Seelow
Nowicjusz stworzył hasło. Mógłbyś rzucić okiem, czy jest ok? Zwłaszcza, że raz autor pisze o wojskach radzieckich raz o rosyjskich, a mam wrażenie, że używa tego jako synonimów... Z góry dzięki :) Mat86 ^^ 21:28, 27 lis 2009 (CET)
[edytuj] PGnM
No, widzę, że ostatnio sam sie borykasz ze zgłaszaniem, to ci nieco pomogę - 4 zgłosiłem :) Do kawiarenki zaraz zerknę. Przejrzyj jeszcze podstrony GnM - może coś więcej da się przy rotacji i selekcji zrobić - może sekcja z ssakami w zwierzętach... Przykuta (dyskusja) 14:55, 28 lis 2009 (CET)
[edytuj] Odp:Zwracanie uwagi nowicjuszom
Cześć! Guzdrałeś się dłużej ode mnie. Ja zdążyłem całkowicie zmodyfikować swoją wypowiedź ;). Pozdrawiam :), Wiktoryn <odpowiedź> 20:15, 28 lis 2009 (CET)
- Rzeczywiście, masz rację, zbyt szybko wpisałem tą wypowiedź, choć dwukrotne wykonywanie takiej edycji jest dość denerwujące. Mpn (dyskusja) 20:21, 28 lis 2009 (CET)
[edytuj] Odp:Thanks
Przykro mi, ale nie zdążylem na Commons. Bardzo dziękuję za życzenia i motywująca ilustrację :-) Prędzej one mnie przelecą niż ja się nimi. Koleżanki pozdrów. Niech piszą. Niech tworzą. Albertus teolog (dyskusja) 18:41, 29 lis 2009 (CET)
[edytuj] The Artus Court - pomoc
Witam, mamy pewien problem z ciągłymi zmianami pewnych istotnych elementów w naszym tłumaczeniu. Użytkownik HerkusMonte usilnie zmienia słowo "reincorporation" na "incorporation", które jest w opisie tablicy upamiętniającej "przywrócenie" Gdańska do Polski. Poza tym jest problem z Gdańskim Szylingiem, z którego ciągle usuwane jest określenie "Gdański". Mamy jeszcze kilka problemów dotyczących nazwy miasta (często jest zmieniana na Danzig lub usuwana). Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś mógł zerknąć na historię zmian artykułu i wyrazić swoją opinię. Pozdrawiam DeeForce2 (dyskusja) 20:48, 1 gru 2009 (CET)
- Sytuację próbowaliśmy już wyjaśnić. Wszystko można zobaczyć w dyskusji na temat artykułu. Dobrze byłoby, gdybyś tam zerknął.
[edytuj] Odp:F-16
Chcę... :-) Albertus teolog (dyskusja) 22:46, 3 gru 2009 (CET)
- Nie one pierwsze i nie ostatnie, ale ja już nim nie będę :-) A co do tego konkretnego hospicjum to mam tam zapuszczone swoje macki. Albertus teolog (dyskusja) 13:07, 4 gru 2009 (CET)
Nom :) A co, same samoloty i helikoptery będą na głównej :) Przykuta (dyskusja) 20:08, 4 gru 2009 (CET)
[edytuj] Gregor Schlierenzauer
Wytłumaczyć? Przecież nie mówi się np. w Bischofshofenie, Neustadtie, Lahtim, Willingenie itd. Są miasta, których nazwy się odmieniają w języku polskim, ale jestem pewny, że na pewno nie mówi się w Rumie. Pozdrawiam Alfons6669 (dyskusja) 17:34, 6 gru 2009 (CET)
- Owszem, rum w znaczeniu alkoholowym się odmienia, ale jestem przekonany, że nazwy tego miasta się nie odmienia. Ale dla upewnienia się, mogę napisać do kogoś, kto się tym rzeczywiście zajmuje i się na tym zna. Alfons6669 (dyskusja) 18:02, 6 gru 2009 (CET)
-
- Możesz wkleić. Alfons6669 (dyskusja) 17:55, 7 gru 2009 (CET)
-
-
- No to oboje mieliśmy rację :) Alfons6669 (dyskusja) 18:32, 7 gru 2009 (CET)
-
-
-
-
- No tak, obaj, ależ się czepiasz stosowania reguł :) Z artykułem zrób jak uważasz, ja to zostawię, zmienisz to zmienisz, nie to nie. Alfons6669 (dyskusja) 18:42, 7 gru 2009 (CET)
-
-
[edytuj] Re:S:GnM
Cześć, oczywiście grafika nie była jeszcze pokazywana na głównej, wstawiający Mintho umieścił ją po prostu na samym końcu strony. Poprawiłem już ten błąd, pozdrawiam, allgäu/dyskusja 23:38, 6 gru 2009 (CET)
- Wg mnie nie powinno być z tym większego oporu. Rocznica będzie dopiero w sierpniu, ale zapewne do tego czasu zmieni się sposób rotacji zdjęć, bo teraz wyświetlane na gł. jest grafika z czerwca br. a przyrost jest ostatnio niewielki i za kilkanaście tygodni zaczną się grafiki medalowe z początku działalności wiki i ponowna rotacja zajęła by kilka lat. allgäu/dyskusja 15:53, 7 gru 2009 (CET)
[edytuj] Kolejny centralwingsowski
Ha! Jednak coś tam widzę, ślepy jak kret nie jestem ;) Co do boeni beoin beninga to ciut mu podkręciłem B, i ostrość - Maedin jest jednak strasznie ostrożna w swoich edycjach, choć czasem bywa to błogosławieństwem (znaczy zatrzymanie się :]). Chalger × 01:00, 10 gru 2009 (CET) ps. edycje iyo nietrafione jak zawsze cofaj śmiało.
[edytuj] Ad:Historia edycji „Szablon:Czy wiesz”
Też już zauważyłem ;) Ale dzięki. Ag.Ent podyskutujmy 23:43, 10 gru 2009 (CET)
- To twój POV :p Przykuta (dyskusja) 22:52, 11 gru 2009 (CET)
[edytuj] Dzielnice Gdańska
Witaj co ty na to by zrobić artykuły na temat dzielnic Gdańska w taki sposób, że zrobimy szkielet (można go wziąć z medalowych artykułów o dzielnicach Katowic) a następnie każdy zajmie się swoim odcinkiem ktoś historią, ktoś zabudową itd. Ja ze swej strony mogę zająć się transportem i komunikacją. Podział taki sprawiłby, że artykuły powstały by wcześniej i były by lepsze. Co ty na to?Yusek (dyskusja) 15:40, 12 gru 2009 (CET)
[edytuj] Hasta Siempre
Witaj. Czy dałbyś radę przetłumaczyć na język polski słowa Hasta Siempre (ew. znaleźć jakieś wolne tłumaczenie)? Jak wiadomo w różnych serwisach typu tekstowo.pl można znaleźć polską wersję tekstu, jednak w przypadku braku informacji o licencji ciężko je niestety wykorzystywać w Wiki. Pozdrawiam, Trivelt (dyskusja) 18:42, 12 gru 2009 (CET)
- Dzięki za szybką odpowiedź. :) Jako że polski tekst z pewnością powinien znaleźć się w Wikipedii, spróbuję wysłać zapytania o zgodę na wykorzystanie do autorów już opublikowanych w Sieci tłumaczeń. Pozdrawiam, Trivelt (dyskusja) 19:23, 12 gru 2009 (CET)
- Wydaje mi się, że brak przeciwwskazań co umieszczenia oryginalnego tekstu. Znajduje się on w wielu projektach Wiki, m.in. en:Hasta Siempre, ru:Hasta Siempre (takie coś przydałoby się u nas ;-)) czy s:tr:Hasta Siempre. Trivelt (dyskusja) 20:27, 12 gru 2009 (CET)
[edytuj] Wikiprojekt
Hej, postanowiłem stworzyć Wikiprojekt:Krykiet i powiedzieli mi na IRC-u, że coś się też na tym znasz. Strona wygląda nędznie, ale ja to w kwestiach techniczno-estetycznych jestem kiepski. Na razie rozwinąłem artykuł wicket-keeper oraz stworzyłem artykuł fielding (krykiet) i będę sukcesywnie pisał coś nowego. Liczę na współpracę (i pomoc). Pozdro. Ptok Bentoniczny (dyskusja) 20:30, 16 gru 2009 (CET)
[edytuj] re:
To witam w klubie ;). Cóż. Twoja strona usera wygląda ładnie. Jeśli by ci się chciało, mógłbyś na początek doprowadzić stronę wikiprojektu do jakiegoś ładnego stanu (ale nie musisz oczywiście), no a poza tym to ogólnie pisanie i rozszerzanie artykułów o krykiecie ;) Ptok Bentoniczny (dyskusja) 20:44, 16 gru 2009 (CET)
[edytuj] Quote box
Witam, czy jest jakiś polski odpowiednik angielskiego szablonu Quote box? W jaki sposób oddać cytaty w quote boxach w polskim tłumaczeniu artykułu http://www.wiosenny.turystyka.pl/wikipedia/w/en/The_World_Is_Not_Enough_%28song%29 ? Pozdrawiam DeeForce2 (dyskusja) 17:09, 18 gru 2009 (CET)
[edytuj] hej
Cóż, jeśli chcesz zrobić coś bardzo konkretnego dla wikiprojektu:krykiet, jako że widzę znasz dobrze angielski, to mógłbyś przetłumaczyć Swing bowling z angielksiej wikipedii. Nie musisz tłumaczyć wszystkiego, wystarczy to co najważniejsze ;). Z góry dziękuję. Ptok Bentoniczny (dyskusja) 18:14, 22 gru 2009 (CET)
[edytuj] Nieobecność
Brytyjsko-polski christmas rush... rzeczy, których (jak się okazuje) nie można odłożyć na za 5 minut. Mam dość :) Chalger × 01:39, 24 gru 2009 (CET)
[edytuj] Odp:Commonsowe PGnM
Hej! Zwykłe zabieganie. Przełom roku to dla mnie zapieprz. Teraz też jestem w biurze i jak widac pracuję :-) Albertus teolog (dyskusja) 00:25, 31 gru 2009 (CET)
- To lubię :-) Usprawiedliwiam się, że w tym czasie robi się back up bazy, a ja mam chwilę wolną :-)Albertus teolog (dyskusja) 00:35, 31 gru 2009 (CET)
[edytuj] Garkowscy
Witaj, czy moglibyśmy Cię prosić o opinię w sprawie tego zgłoszenia w poczekalni? Dziękuję z góry i pozdrawiam serdecznie. Marmale (dyskusja) 20:16, 2 sty 2010 (CET)
Wygląda na to, że jednak poradziliśmy sobie bez opinii eksperta. Przepraszam za zamieszanie. Pozdrawiam. Marmale (dyskusja) 09:57, 3 sty 2010 (CET)
[edytuj] 3 ppleg
ok...idę na spacer:)--keriM_44 (dyskusja) 15:22, 3 sty 2010 (CET)
[edytuj] Kawiarenka
W kawiarence trwa dyskusja o grafikach w artykułach biograficznych. Dyskusja wciąż trwa i nie ma rozstrzygnięcia, a nwet jeśli parę osób się wypowie to do czasu głosowania, czy oficjalnych zaleceń nie będzie wiążące. Proszę więc o wstrzymanie się z revertami do czasu rozstrzygnięcia i pozostawienia artykułów w oryginalnej formie. 95.160.177.219 (dyskusja) 10:50, 4 sty 2010 (CET)
- A ja się powołuję na to, że w opisie edycji powołujesz się na niezakończoną dyskusję w zupełnie innym temacie. W Kawiarence nie było bowiem żadnej decyzji, jedynie toczy się dyskusja w sprawie grafik w biogramach, a Ty usuwasz flagi wcale nie w biogramach tylko j.ow. Ponadto: w tego typu artykułach często są flagi historyczne, bo to jakie są współczesne flagi państw każdy mniej więcej się orientuje, ale przy jednostkach szwedzkich istniejących tylko do końca XVIII wieku są flagi z ówczesnej epoki. Pułk szwedzki a szwedzki to nie zawsze to samo. Może być też pułk norweski albo fiński, który wcale pod flagą norweską czy fińską nie walczyły, tylko pod staroszwedzką i taka też znalazła się w artykule. Dla wielbicieli historii wojskowości to istotna informacja i przy okazji utrwala wiedzę o historycznych flagach. 95.160.177.219 (dyskusja) 11:10, 4 sty 2010 (CET)
- Powołanie się na trwającą dyskusję w innym temacie nie jest rozwiązaniem. Ja też mogę założyć wątek o poparciu dla grafik trupiej czaszki przy grzybach trujących i na tej podstawie przywrócić flagi przy pułkach z opisem edycji "w Kawiarence dyskutujemy o mile widzianej obecności grafik na początku artykułów". A potem już droga otwarta do wojny edycyjnej, gdybyś chciał bronić swojej opinii i cofać moje przywrócenie stanu wyjściowego. 95.160.177.219 (dyskusja) 11:28, 4 sty 2010 (CET)
- PS: Wypracuj proszę propozycje zaleceń, gdzie mogą być grafiki a gdzie nie, poddaj pod dyskusję i pod głosowanie a potem usuwaj. Na razie powinno zostać status quo, bo grafiki przy jednostkach wojskowych obecne są już parę lat. Jeden z ekspertów panelu wojskowości dodaje też korpusówki na początku artykułów o współczesnych polskich jednostkach i nikt się nie czepia. 95.160.177.219 (dyskusja) 11:32, 4 sty 2010 (CET)
Sądzę, że rozsądne są rozwiązania systemowe. Oto w ilu artykułach jest korpusówka wojsk zmechanizowanych Plik:KorpusZmech.jpg, linkuje do 100 artykułów. Podobnie inne korpusówki czy flagi. Usuwamy więc wszystko (a nie tylko część wybraną z kapelusza przez jedną osobę) albo tolerujemy jak dotąd. Ponieważ legitymacji do usuwania wszystkiego nie ma (bo brak właściwych wiążących rozstrzygnięć), to na razie pozostaje ta druga opcja. Pozdrawiam i wszystkiego dobrego w Nowym Roku 95.160.177.219 (dyskusja) 11:45, 4 sty 2010 (CET)
[edytuj] Cześć
Witam również. Tak sobie tylko poprawiałem drobne błędy, ale widzę, że to wciąga. Muszę tylko dokładnie wgryźć się w ten uproszczony php (bo to chyba jest uproszczony php) i będę bardziej biegły od strony technicznej. Nie chcę Cię zanudzać, ale obiecuję uważnie się przyglądać hasłom i na miarę swoich skromnych możliwości coś tam proponować. Gdybym miał pytania, na pewno się odezwę. Pozdrawiam :) ```` (dałem powyżej 4 tyldy ` i mam nadzieję, że wyświetli się to jako podpis - Marcin Widawski. To właśnie to miałem na mysli pisząc o biegłości).
[edytuj] W takim razie jeszcze tylko dwa problemy
I już nie będę przeszkadzał. Po pierwsze: gdybym wpadł na pomysł jakichś większych edycji (albo nie daj Boże stworzenia własnych haseł, jeśli jakichś brakowałoby), to czy mogę w jakiś łatwy sposób "podczepić" je pod Ciebie (wiesz, że jestem początkujący i może nie dostanie mi się w łeb:). I po drugie, mam mały problem z przypisami. Kiedy wpisuję (oczywiście bez kropek):
Polacy, to <.ref>naród</.ref> mieszkający nad <.ref>Wisłą</.ref>. {.{.P.r.z.y.p.i.s.y.}.}
to wyświetla mi się to, co widzisz:
Polacy, to [1] mieszkający nad [2].
Przypisy
i nie mogę w żaden sposób nic wykombinować, żeby na dole wyświetlało się 1. nacja, 2. rzeka.
Więcej nie będę zabierał czasu. Na razie oczywiście :)
pzdr
Marcin Widawski (dyskusja) 20:44, 6 sty 2010 (CET)
Dzięki. Teraz rozumiem. Pozwoliłem sobie na jeszcze jedną edycję, dotyczącą hasła "Stany Zjednoczone", która od jakiegoś czasu chodziła mi po głowie. Również nisko się kłaniam.
[edytuj] Prosze o pomoc.
Я иностранец. Я сын известного украинского скульптора Шматько. Я автор статьи Шматько Николай, созданной на русском, украинском и английском языках. К большому сожалению я не понимаю польский язык. Я написал на польском языке статью Mykoła Szmatko, но ее надо отредактировать, корректировать. Прошу у вас помощи. Если нужна будет помощь с моей стороны, то я готов ее предоставить. Например: Соглашение об авторском праве. Я готов дать разрешение. Можно сделать перевод статьи о Шматько с английской или русской Википедии на итальянский язык. Французская Википедия мне помогла сделать перевод с английского на французский
Jestem cudzoziemcem. Jestem synem znanego ukrainskiego rzezbiarza Shmatko. Jestem autorem Shmatko Mikolaja, z siedziba w jezyku rosyjskim, ukrainskim i angielskim. Niestety nie rozumieja polskiego. I napisal artykul w jezyku polskim Mykoła Szmatko, ale trzeba edytowac, korygowac. Prosze o pomoc. Jesli potrzebujesz pomocy z mojej strony, jestem gotow do jej swiadczenia. Na przyklad: Porozumienie w sprawie praw autorskich. Jestem gotowa na to zgody. Mozna wykonac tlumaczenie artykulu o Shmatko w jezyku angielskim lub rosyjskim Wikipedia w jezyku wloskim. Francuska Wikipedia pomogla mi przetlumaczyc z angielskiego na francuski
I the foreigner. I the son of known Ukrainian sculptor Shmatko. I the author of clause Shmatko Nikolay created in Russian, Ukrainian and English languages. Much to our regret I do not understand the Polish language. I have written in the Polish language clause Mykoła Szmatko, but it should be edited, corrected. I ask from you the help. If the help for my part I am ready to give it will be necessary. For example: the Agreement on the copyright. I am ready to authorize. It is possible to make translation of clause about Шматько with English or Russian Википедии on the Italian language. French Википедия to me has helped to make translation from English on French
[edytuj] Teksty
Pod koniec System oznaczeń statków powietrznych USA masz jeszcze w komentarzu nie przetłumaczony jeden paragraf.
Jeżeli się chcesz wykazać to w SS Merion mam 2 zdania z którymi nie wiem co zrobić. Zostałwiem je w komentarzu, nie sądze zeby zabrały ci więcej niż 10 minut. Później będę dawał to hasło do DA. Największy problem to ten że nie wiem czy dokładnie opisałem funkcję jaką miał pełnić (nie wiem jak to jest dokładnie po polsku, bo to ani statek-pułapka ani nie wiadomo co.
PMG (dyskusja) 18:50, 9 sty 2010 (CET)
[edytuj] SS Merion
Przepraszam, nadpisałem Twoje zmiany, a to dlatego, że zrobiłem sporo (małych) zmianek i ciężko byłoby je powtórzyć. Dodatkowo, proponuję nie tłumaczyć Line jako linia. Jest to część nazwy przedsiębiorstwa, tradycyjna, ale takafirma może obsługiwać kilka linii (jako dróg między portami). Hm, trudno mi to wyrazić, ale to tak, jakby napisać Sovieckie żelieznyje dorogi i inne drogi żelazne (CSŻD). Wabik zaś jest chyba lepszy od makiety pływającej (chociaż mógł służyć do odstraszania), ale może jeszcze lepiej będzie cel pozorny? Ciacho5 (dyskusja) 19:53, 9 sty 2010 (CET)
- Co do tych dział pozornych. Napisałem, że stow znaczy składować, ale jaki sens miałoby chowanie dział? Wprowadzanie zamętu? Przecież neutralna jednostka zobaczyłaby coś dziwnego, krążownik (bo pewnie przebudowano i nadbudówki) bez dział. Może lepiej ten fragment pominąć w ogóle?
Jeszcze jest sprawa z tym poruszaniem działami w momencie spotkania neutralnych jednostek. Dla mnie to raczej rozsądne nie jest - bo jak mieli to chować, a poza tym co wtedy z tym balastem itp. Spytać autora z en.wiki ? PMG (dyskusja) 20:36, 9 sty 2010 (CET)
- No, niby nie macha, ale jak widzi (a wtedy tylko widzieć się mogli przecież), to zanim zidentyfikuje, może, a może i powinien, wycelować w obiekt, żeby w razie rozpoznania od razu strzelać, nie czekając na uprzedzającą salwę. Ale to tylko moje pomysły na domysły. Moim zdaniem najlepiej sprawę taktycznie przemilczeć, a może coś en-autor wyjaśni? Ciacho5 (dyskusja) 20:54, 9 sty 2010 (CET)
- Show wygląda logiczniej niż stow, fakt.Ciacho5 (dyskusja) 21:07, 9 sty 2010 (CET)
[edytuj] 3ppLeg.
Dzięki za poprawki w arcie. Pozdr., --Atomek66 (dyskusja) 16:54, 10 sty 2010 (CET)
[edytuj] Lista członków
No i co? Nikt więcej się nie wypowie? Przecież projekt ma tylu uczestników...
Tak tak - w tym temacie wypowiedziało się coś koło 30 % ludzi którzy biorą udział w projekcie.
A teraz jak już się rozochociłeś to prosiłbym o to i to (bo w większości mają wspólną część). PMG (dyskusja) 22:53, 10 sty 2010 (CET)
- Porównując to co ja tłumaczyłem z tym co jest teraz jako A-class to pomimo wstrząsającej liczby zmian są to głównie techniczne sprawy poza ostatnimi akapitami dotyczącymi po przebudowie jako lotniskowiec (szczególnie sama bitwa o Midway, z tego co pamiętam oni się o to kłócili ze był amerykańskocentryczny opis. Tosa jest praktycznie taka sama] (numerki w bibliografii poprawiłem). PMG (dyskusja) 23:02, 10 sty 2010 (CET)
[edytuj] Grafika -> Ilustracja
Chyba osiągnęliśmy konsensus co do zmiany :) Przykuta (dyskusja) 07:46, 13 sty 2010 (CET)
[edytuj] Miniaturki orderów
Cześć. Napisałeś, że ta dyskusja powinna być dodana do ogłoszeń lokalnych by osiągnąć ostateczne porozumienie, więc skoro masz uprawnienia może po prostu mógłbyś ją tam dodać? :) Bo na razie wygląda na to, że „wszyscy zgadzają się ze sobą, a będzie nadal tak, jak jest”… --Filemon (dyskusja) 18:43, 13 sty 2010 (CET)
[edytuj] Wikipedia:Grafika na medal - propozycje/Su-27UBM
Jakby Ci to powiedzieć... Albertus teolog (dyskusja) 01:07, 16 sty 2010 (CET)
[edytuj] Odp:Suczka
A ja myślałem, że silnik turbowentylatorowy to silnik dużego wentylatora :-) Pozdr. Albertus teolog (dyskusja) 06:54, 18 sty 2010 (CET)
[edytuj] Odp:Odp:Nazwy stanowisk
Ok, tylko to przeciez nie urzad dokonuje jakies czynnosci, lecz w konkretnej sytuacji konkretna osoba jako CNO. Nie zebym chcial przeforsowac jakies poglady, lecz wyrazam swoje watpliwosci, bo wciaz borykam sie w swoich artykulach z tym problemem, ktorego chciałbym pozbyć sie raz na zawsze. --Matrek (dyskusja) 19:26, 18 sty 2010 (CET)
[edytuj] Błąd techniczny w artykule
Witam!
Zwracam się do Ciebie, ponieważ widzę, że ostatnio przeglądałeś artykuł Red_Bull. Na dole strony, przy piątym przypisie, jest jakiś błąd (czerwony tekst "Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie zw").
Niestety nie potrafię tego sam poprawić, tak więc proszę o pomoc.
Z góry dziękuję i pozdrawiam!
- Dziękuję za błyskawiczną reakcję i już nie zawracam głowy!
[edytuj] Linia czasu lotniskowcow
Hej
W sprawie tytulu. To nie moze byc "historia lotniskowcow". Z bardzo prostego powodu - nie taki jest cel tego hasla. To nie jest haslo w stylu "a wtedy to zamontowali pierwsze skosne poklady ktore dawaly to i to, ale przez to powodowaly ze to i to. Amerykanie stosowali je dlatego i dlatego, a Brytyjczycy nie bo, i dlatego zdecydowali sie na takie".
Nie - to nie tak. To także nie jest "Lista lotniskowców".
To coś w rodzaju Chronologiczny wykaz odkryć planet, planet karłowatych i ich księżyców w Układzie Słonecznym. Tylko znajdz mi sensowny tytul tego hasla. PMG (dyskusja) 11:02, 2 lut 2010 (CET)
[edytuj] pojecia
Przeczytalem na Twojej stronie, ze jestes tlumaczem z angielskiego. Ja tymczasem ma problemy z tlumaczeniem niektorych pojec, z uwagi na brak ich dobrych odpowiednikow w jezyku polskim. Moglnbym czasami zwrocic sie do Ciebie z prosba o konsultacje? Chodzi oczywiscie o pojecia z zakresu technologii militarnych --Matrek (dyskusja) 12:00, 2 lut 2010 (CET)
- Dzieki. W takim razie mam pytanie okretowe. Chodzi o okreslenia klas okretów:
-
- en:Amphibious assault ship
- en:Landing Ship Dock - pl:Okręt desantowy
Jaka jest roznica miedzy nimi? Czy tez moze jak po polsku nazwac klasę "Amphibious assault ship"? --Matrek (dyskusja) 17:50, 12 lut 2010 (CET)
[edytuj] Norman Schwarzkopf
Witam! A skąd ta pewność? Żródła podane w przypisach oraz włoskojęzyczna i anglojęzyczna Wikipedia (podpis pod zdjęciem ojca, po którym przejął oba imiona i stąd jr.) podają taką właśnie informację. Potwierdzenia znajdziesz również w wielu innych żródłach; np. 1, 2 (Full or original name at birth: Herbert Norman Schwarzkopf, Jr.), 3, 4. Więcej wymieniać mnie się nie chce, a jest tego mnóstwo. Zechciej przed autorytatywnym wydawaniem wyroków admina najpierw sprawdzić, a nie wprowadzaj innych w błąd. Pozdrawiam. Wiki Romi (dyskusja) 16:13, 7 lut 2010 (CET)
[edytuj] Grafika na medal
Hello, Air Wolf!
The rule of 100 editings is protection against puppet voting. I think that my voice could be enabled. However it doesn't change result for very nice cat. I would like to do nominations on the Featured Pictures in Polish Wiki. However I don't know the Polish language and I do not know rules.
- What here requirements (very shortly)?
- Whether I can ask to make You nominations of my jobs even without support vote?
With best regards, --George Chernilevsky (dyskusja) 16:29, 12 lut 2010 (CET)
Hi, Air Wolf!
Make please three nominations (by one in day):
- Plik:Fomes fomentarius inside 2009 G1.jpg -16.02.2010
- Plik:Lasiodora_parahybana_2009_G04.jpg -02.03.2010
-
- Nominated --George Chernilevsky (dyskusja) 16:03, 2 mar 2010 (CET)
- Plik:RSD-10_2009_G1.jpg -16.03.2010
I only partially poorly understand the Polish language and I do not wish to make an error in this nominations.
With best regards, --George Chernilevsky (dyskusja) 10:57, 13 lut 2010 (CET)
- Ohh, thank! One in a week is better. I prefer Tuesday - is my happy day. Date updated now. --George Chernilevsky (dyskusja) 13:26, 13 lut 2010 (CET)
- Hi, Air Wolf! Make please first nomination. With best regards, George --George Chernilevsky (dyskusja) 12:02, 16 lut 2010 (CET)
- Hi! Znalazłem ten tłumacz. Bardzo wygodne. --George Chernilevsky (dyskusja) 10:22, 18 lut 2010 (CET)
-
-
- Witam! Głosowanie trwa 3 tygodnie - jest to bardzo długi czas. I po raz kolejny zmieniła datę nominacji Sincerely, George. --George Chernilevsky (dyskusja) 14:04, 20 lut 2010 (CET)
-
[edytuj] Sonar
Hej. Nie chcialoby Ci sie tego en:Sonar przetlumaczyc? --Matrek (dyskusja) 18:55, 17 lut 2010 (CET)
Czesc. Nie jest dla mnie jasna całośc tego wersu.
Rickover's proposal collided with McNamara's new way of analyzing programs before they entered production. It is not clear whether the application of concept formulation (CF) to the submarine was merely a matter of timing (McNamara's fiat was in force), or whether it was OpNav's attempt to stall off Rickover's budget-destroying proposal at a time when it semmed difficult enough merely to keep nuclear attack submarines in production. The first two ship programs to be affected were the next-generation submarine and a proposed Amphibious Fire Support Ship, the LFS. Within the Navy, the concept formulation study was called CONFORM.
Celowo podalem dosc szeroki fragment, abys mial kontekst. --Matrek (dyskusja) 15:00, 20 lut 2010 (CET)
- Ja to przetlumaczylem w taki sposob:
Nie jest jasne, czy narodziny koncepcji w programie CONFORM (Concept Formulation) były po prostu kwestią właściwego dla siebie czasu - na skutek decyzji McNamary, czy też były formą oporu biura szefa operacji morskich (Office of the Chief of Naval Operations - OpNav), przeciwko wyniszczającej budżet marynarki propozycji Rickovera, w czasie kiedy utrzymanie produkcji nuklearnych okrętów podwodnych i tak było bardzo trudne[1].
[edytuj] ek
Mozesz zalatwic tego eka? [5] ktos po prostu skopiowal fragment mojego artykulu --Matrek (dyskusja) 16:55, 20 lut 2010 (CET)
- Dzieki - a co zrobic z tym? Okręty podwodne typu Archerfish Ten artyklul absolutnie nie powinien istniec, bo zrobil odrebny typ okretu ktory aboslutnie nie istnieje, a dotyczy okretów PODTYPU jedynie jednmostek Okręty podwodne typu Sturgeon. SDU, czy ek? --Matrek (dyskusja) 17:11, 20 lut 2010 (CET)
[edytuj] Wikirreto
Hej, mógłbyś w kilku słowach opisać mi tę inicjatywę z es wiki: Wikipedia:Wikirreto 2010? Czy to jest coś w stylu naszego dawnego WikiRPG? Kombinuję nad tym, aby na Wikimanię przygotować listę różnych inicjatyw w Wikipediach/Wikimediach w ramach rozpoznania różnic kulturowych itd. ;) Przykuta (dyskusja) 22:33, 20 lut 2010 (CET)
[edytuj] es:Frédéric Chopin
Hej. Na es wiki ma medal, na en sporo źródeł. Pomógłbyś z tłumaczeniem. Jak sie rozpędzimy, to i przy okazji się chwyci Filharmonię Bałtycką :) Przykuta (dyskusja) 11:30, 25 lut 2010 (CET)
[edytuj] Stand off
Czesc. Bardzo brakuje u nas artykułu o broni stand off. Dawno już napisałbym go, gdyby nie problem z tłumaczeniem. Stand off jest niby jasne - trudniej jednak zgrabnie ująć ten termin w języku polskim. Pytalem o to nawet specjalistkę od j. angielskiego w AON, ale nawet ona nie potrafiła podac mi zgrabnego tłumaczenia. Masz jakis pomysl? --Matrek (dyskusja) 11:23, 26 lut 2010 (CET)
- Na domair zlego, slownik PWN podaje zupelnie beznadzieje tłumaczenie "stand-off missile n Mil, Tech pocisk m wystrzeliwany i kierowany z samolotu" --Matrek (dyskusja) 11:25, 26 lut 2010 (CET)
[edytuj] GnM
tu chyba wszystkie :) Przykuta (dyskusja) 09:58, 1 mar 2010 (CET)
- No, w sumie racja - archiwalnych nie trzeba. Trzeba jeszcze zredirować na stronach meta, pomocy i szablonów, ale to już kosmetyka. W Inputboxie też. Przykuta (dyskusja) 10:08, 1 mar 2010 (CET)
- Tak, tu już podmieniłem Szablon:NowaStronaPInM. Sprawdź jeszcze potem testowo czy wszystko ok. Ja już muszę lecieć do pracy. Przykuta (dyskusja) 10:15, 1 mar 2010 (CET)
[edytuj] 101st Airborne
No IMHO to raczej ciekawostka nie mająca większego wpływu dla działalności dywizji, ale w sumie w sekcji o kulturze masowej może być :). Pozdrawiam, Sir Lothar (dyskusja) 00:16, 18 mar 2010 (CET)
[edytuj] PAnM Junkers Ju 87
Więc jak powinno być poprawnie? Stuki?-- Flyz1 (dyskusja) 16:45, 12 kwi 2010 (CEST)
[edytuj] Sztukasy
Pewnie. O ile publikacja byla wiarygodnym miejscu, jak najbardziej - nie ma sie co wstydzic :) Masur juhu? 16:49, 12 kwi 2010 (CEST)
[edytuj] Stopień w infoboksach
Czy w infoboksie biograficznym poległego żołnierza powinien znajdować się ostatni stopień posiadany podczas życia, czy przyznany pośmiertnie? Nabrały mnie wątpliwości w związku z masowym awansem ofiar katastrowy w Smoleńsku. Czy są jakieś zalecenia w tej kwestii? Pozdrawiam. Krzysiek10 (dyskusja) 20:24, 16 kwi 2010 (CEST)
[edytuj] Samolot
- File:Super Petrel 2.jpg - nie wiem, gdzie użyć, a ilustracja byłaby fajna. Przykuta (dyskusja) 22:38, 8 maj 2010 (CEST)
[edytuj] Diego Grez aka MisterWiki aka Diego grez etc...
miałem całonocną dyskusję z paroma adminiami z różnych wiki, którzy rzucili się "ratować" niesłusznie zablokowanego 15 latka. jedną noc już zarwałem chyba zarwę następną bo musze zebrać materiał dowodowy na kłamstwa i inne jego działania. Facet ma infinity block na swojej domowej wiki es. I usiłuje przejmowac konta do zaciemnienia swojej działalnosci na różnych wiki tłumacząc to niby przejeciem konta przez ruskich hackerów. jutro/pojutrze bedę miał zebrany materiał i wtedy się zastanowię co z tym zrobić. Wrzucę to na jakąś swoją podstronę i dam linka. masti <dyskusja> 12:31, 9 maj 2010 (CEST)
[edytuj] Dyskusja:Ilja Semaka
Witaj. Jako, że angielski masz w jednym palcu, mógłbyś pomóc temu wikipedyście? Chodzi o przetłumaczenie słowa nadradca. Z góry dziękuję i pozdrawiam Alfons6669 (dyskusja) 12:03, 11 maj 2010 (CEST)
[edytuj] Translation
Hi. How can I translate nadradcą in English?
[edytuj] Tłumaczenia
Hej
Mam kilka znaków zapytania. Szukaj ciągu znaków "??"
- Tucker class destroyer kilka razy to samo (tekst jeszcze nie skończony)
- Amagi class battlecruiser - dwa razy to samo
- USS Wainwright (DD-62) - kilka
- USS Jacob Jones (DD-61) - jedno
- USS Wadsworth (DD-60) - grupa.
Zawsze jest tak że jak chcesz mieć kontekst a obok nie ma tekstu angielskiego to w tym samym miejscu na en.wiki będzie to - a interwiki są.
Im bardziej na to patrzę tym bardziej zastanawiam się czy moje tłumaczenia mają sens. Teraz to się zastanawiam czy dawać na DA.
PMG (dyskusja) 22:02, 24 maj 2010 (CEST)
[edytuj] Heinz Guderian
Miałeś spory wkład w rozwój tego medalowego artykułu. Aktualnie medal uległ przedawnieniu i artykułowi potrzebna jest naprawa. Liczę na to, że zdołasz uchronić artykuł od utraty medalu. Trzeba dodać więcej przypisów i źródeł, które z pewnością posiadasz :) Marek9 (dyskusja) 13:06, 12 cze 2010 (CEST)
[edytuj] Karim El Ahmadi
|
Zaproponowano, by artykuł Karim El Ahmadi uzyskał status Dobrego Artykułu. Weź udział w dyskusji na ten temat
|
Jak będziesz miał chwilkę, to zerknij proszę ;) ©Robben$™ (dyskusja) 19:36, 15 cze 2010 (CEST)
[edytuj] Wrocław
Witaj
Zauważyłem, że należysz do grupy osób, które wstawiły sobie szablon es-3, zatem być może Tobie może być łatwiej zbadać, czym kierował się koleś w katalońskiej (wiem, że to nie to samo, co hiszpańska, ale rzeczywiście aktywnych Katalończyków chyba w polskiej wiki nie da się znaleźć), przemianowując hasło o Wrocławiu i jego zawartość na "Breslau" (w ogóle bym tego oczywiście nie dostrzegł, gdyby nie działanie bota, który dziś właśnie zmienił u nas interwiki).
Jest to tak samo zadziwiające i niekonsekwentne, gdybyśmy np. w polskiej Wikipedii nazwy miast rosyjskich albo ukraińskich pisali po niemiecku (Königsberg, Lemberg), kierując się dziwnymi kryteriami, jak choćby to, że zarówno Królewiec, jak i Lwów przez długie lata znajdowały się w granicach państw, w których mówiło się po niemiecku: Prus i Austrii. Nota bene zauważ, że w katalońskiej wiki te miasta są jako Lviv i Kaliningrad, czyli wg nazewnictwa aktualnego w transliteracji na alfabet łaciński.
Pozdrawiam Julo… 12:48, 2 lip 2010 (CEST)
[edytuj] Problem z edycją Geografii państw Europy
Od ponad pół roku aktywnie zajmuje się pisaniem i poprawianiem artykułów o geografii fizycznej krajów świata. Nie pisałem jeszcze do żadnego administratora, bo zazwyczaj problem rozwiązywał któryś z wikipedystów. Ostatnio jeden z nich do którego pisze jest nieaktywny (urlop,wakacje) A sprawa jest pilna.
Problem polega z szablonem i przekierowaniami. Pierwszy nastąpił z [[Geografia Andory|Geografią Andory}}, problem został rozwiązany. Teraz jest to samo z Geografią Czech. Jest tam złe prziekierowanie, które wprowadza mnie do głównego artu o Czechach. To jakiś błąd, bo jak jest Szablon:Geografia państw Europy to po grzyba umieszczać tam prziekierowanie to głównego artykułu o danym kraju. Nie wiem jak jest z innymi pastwami, bo robię wszystko po kolei, że czegoś nie zapomnieć, od A do Z. Nie wiem jak to rozwiązać. Jak wpisuję w wikipedii G- Czech do ląduje w głównym arcie. Wydaje się, że artykuł istnieje o geografii i nie istniej za razem. Ktoś musi się tym zająć, bo ja no... nie wiem jak. Próbowałem naprawić to w szablonie, ale to nic nie dało. Wciąż przekierowuje mnie do głównie artu. Wniosek jest taki, że kto, kto pisał o Czechach, z lenistwa zrobił to przekierowanie, jakby nie wiedział, że ktoś inny, może się zająć osobnym artem, ktoś taki jak ja.Grompel (dyskusja) 09:55, 20 lip 2010 (CEST)
- Będzie dłuższy i to z obrazkami - masz moje słowo. Kiedy zrobię art, powiedomię cię o tym i wtedy usuniesz to przekierowanie. Dzięki za pomoc Grompel (dyskusja) 13:17, 20 lip 2010 (CEST)
- Czyż nie jest DŁUGI? Geografia Czech Grompel (dyskusja) 18:38, 22 lip 2010 (CEST)